Lost in Translation
Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or, that there’s a Swedish word that means a traveller’s particular sense of anticipation before a trip? Lost in Translation, a New York Times bestseller, brings the nuanced beauty of language to life with over 50 beautiful ink illustrations. The words and definitions range from the lovely, such as goya, the Urdu word to describe the transporting suspension of belief that can occur in good storytelling, to the funny, like the Malay word pisanzapra, which translates as 'the time needed to eat a banana' . This is a collection full of surprises that will make you savour the wonderful, elusive, untranslatable words that make up a language.
Shipping
Please note that orders placed after 2pm on a Saturday will not be processed until the following Tuesday.
Local delivery
If your order is £35 or over and you live within 10 miles of our bookshop, then we offer free local delivery on all orders, just choose this option at the checkout.
Store pickup
You can also choose to pick up your order for FREE from our shop at:
1 Chaldicott Barns
Semley
SP7 9AW
Delivery Enquiries
If you're not sure which delivery option to select, please feel free to contact us at:
Email: anna@thetravelbookcompany.co.uk
Telephone: 01747898247
Opening Hours:
Tuesday: 10am-4pm
Wednesday: 10am-4pm
Thursday: 10am-4pm
Friday: 10am-4pm
Saturday : 10am-2pm
We would be delighted to hear from you so please do drop us a line using the form below or alternatively, give us a call on 01747 898247
